【コラムVol.18】動物の鳴き声、日本語と英語とどれぐらい違うの？？

お子さまとの会話でもよく出てくるかと思います、

動物の鳴き声。

日本語と英語では、

動物の鳴き声も結構異なることをご存知ですか。

日本でもアメリカでも、

犬や猫、動物たちは同じ音を出しているのだろうと思いますが、

きっと人が捉える音が違うので、それを表現する音も変わるのだろうと思います。

では早速！

日本語と英語との鳴き声を比べてみましょう。

・犬　ワンワン　bow wow
・猫　にゃーにゃー　meow meow
・鶏　コケコッコー　cock-a-doodle-doo
・豚　ブヒブヒ　oink oink
・馬　ヒヒーン　neigh neigh
・牛　モーモー　moo moo
・羊　メェーメェー　baa baa

犬や猫は、

発生してみても似ている音であることが分かりますが、

豚や羊なんかは結構違いますよね！

お子さまにとっても面白いと思いますので、

是非お話ししてあげてくださいね☆